牛帶絳蟲病
A+醫(yī)學(xué)百科 >> 牛帶絳蟲病 |
牛帶絳蟲病(taeniasis saginate)是由牛帶絳蟲(taenia saginata)成蟲寄生人體小腸引起的一種腸絳蟲病,又稱牛肉絳蟲病、肥胖帶絳蟲病。其囊尾蚴由Wepfer于1675年首次發(fā)現(xiàn),1861年Leuckart將妊娠節(jié)片感染牛獲得囊尾蚴,1869年Oliver將牛囊尾蚴感染人,從而完成了整個(gè)生活史。無論是國內(nèi)或國外,牛帶絳蟲病都是被最早記錄的寄生蟲病。
牛帶絳蟲病呈世界性分布,在以吃牛肉,尤其有生食牛肉習(xí)慣的地區(qū)或民族中可造成流行,一般地區(qū)則多為散發(fā)病例。
目錄 |
牛帶絳蟲病的病因
(一)發(fā)病原因
牛帶絳蟲
牛帶絳蟲又名牛肉絳蟲、肥胖帶絳蟲、無鉤絳蟲?!〕上x乳白色,扁如帶狀,分節(jié),長約4m~8m。蟲體前端較細(xì),向后逐漸變寬,約有1000~2000個(gè)節(jié)片,蟲體肥厚,不透明。整個(gè)由體由頭節(jié)、頸節(jié)及鏈體三部分構(gòu)成。每一節(jié)片均有雌雄生殖器官各一套。在蟲體內(nèi)妊娠節(jié)片的數(shù)量約占節(jié)片總數(shù)的10%,其子宮共有15~30個(gè)分支數(shù),呈分支狀排列在節(jié)片兩側(cè),整齊,里面有大量蟲卵。由于其伸縮蠕動(dòng)可將蟲卵散播在糞便中以及肛門周圍甚至衣褲上。妊娠節(jié)片內(nèi)約有蟲卵8萬個(gè),50%的蟲卵是已成熟的,只有40%必須要在宿主的體外過半個(gè)月才會(huì)發(fā)育成熟,如此算來,一條牛帶絳蟲一天排卵將近72萬個(gè)。在糞便中發(fā)現(xiàn)的蟲卵一般卵殼已經(jīng)脫落,只有胚膜包被的圓形或近圓形的六鉤蚴,它的直徑介于36~42μm,呈黃褐色。胚膜3~3.8μm,表面有六角的網(wǎng)狀紋理。胚膜內(nèi)側(cè)為薄而透明的幼胚外膜,繞著六鉤蚴。牛帶絳蟲蟲卵對(duì)外界的適應(yīng)能力比較強(qiáng),在糞便中亦可存活數(shù)十天,通常處理污水的方法也不能完全殺死蟲卵,至少可存活168天在-4℃的環(huán)境中。
牛帶絳蟲呈世界性分布,多在喜吃牛肉,尤其有生食或半生食牛肉習(xí)慣的地區(qū)和民族中流行廣泛,一般地區(qū)僅有散在感染。我國20多個(gè)省都有散在分布的牛帶絳蟲病人,但在若干少數(shù)民族地區(qū),如新疆、內(nèi)蒙、西藏、云南、寧夏、四川的藏族地區(qū)、廣西的苗族地區(qū)、貴州的苗族、侗族地區(qū),以及臺(tái)灣的雅美族和泰雅族地區(qū)有地方性的流行。感染率高的可達(dá)到70%以上,患者多為青壯年人,一般男性稍多于女性。牛帶絳蟲病的病原體是牛囊尾蚴,感染了囊尾蚴的牛,是牛帶絳蟲病主要傳染源。
主要與當(dāng)?shù)厝巳旱纳罘绞胶惋嬍沉?xí)慣有關(guān)。在流行區(qū)農(nóng)牧民常在牧場(chǎng)及野外排便,致使人糞污染牧場(chǎng)、水源和地面。牛帶絳蟲卵在外界可存活8周或更久,因此放牧?xí)r,牛很容易吃到蟲卵或孕節(jié)而感染。有些群體喜歡吃生的或是半生的牛肉亦容易感染。
牛帶絳蟲的惟一終宿主就是人類,中間宿主則有野豬、馴鹿、美洲駝、角馬、??苿?dòng)物、野山羊、狐、綿羊等。人是牛帶絳蟲的終宿主,但不能成為其中間宿主。牛帶絳蟲卵如被人吞食后一般認(rèn)為不能發(fā)育或產(chǎn)生牛囊尾蚴病(牛囊蟲病),所以這不同于豬帶絳蟲的既以人為終宿主也以人為中間宿主。因?yàn)榕Ы{蟲的蟲卵與妊娠節(jié)片隨糞便排出,故它一般寄生在人體小腸上部。一般的演變過程是這樣的:中間宿主吞食被污染的飼料后,接著六鉤蚴在十二指腸內(nèi)孵出并借其小鉤及穿刺腺溶解黏膜而鉆入腸壁,隨血流到達(dá)身體各部肌肉內(nèi),特別是頭部咀嚼肌、舌肌、心肌及其他骨骼肌內(nèi)出現(xiàn),經(jīng)過10周左右發(fā)育為有感染性的囊尾蚴。成熟的牛囊尾蚴呈卵圓形,體積約(7~10)mm×(4~6)mm,半透明囊狀乳白色囊體,隔囊壁肉眼可見白色小點(diǎn)狀頭節(jié),囊內(nèi)充滿液體。當(dāng)人吞食有感染力的囊尾蚴后,經(jīng)小腸內(nèi)的膽汁消化作用,頭節(jié)翻出并固著在腸黏膜上,長出節(jié)片形成鏈體,約經(jīng)3個(gè)月發(fā)育為成蟲。囊尾蚴在牛肉內(nèi)也可存活3年左右。成蟲在人體內(nèi)壽命很長,達(dá)30~60年以上。
任何年齡均可患牛帶絳蟲病。感染牛帶絳蟲后,人體可產(chǎn)生帶蟲免疫,不能消除感染,但對(duì)再感染有一定的免疫力。最低年齡為10 個(gè)月,最高年齡為86 歲,但以21~40 歲青壯年最多,一般男性多于女性。
(二)發(fā)病機(jī)制
排出人體外的節(jié)片如被牛吞食,節(jié)片中的蟲卵在牛體內(nèi)發(fā)育為幼蟲,隨血流播散到牛身體各處,尤其是運(yùn)動(dòng)較多的股、肩、心、舌和頸部等肌肉內(nèi),經(jīng)60~70天發(fā)育為牛囊尾蚴。除了牛之外,羊、美洲駝、長頸鹿、羚羊等也可被牛囊尾蚴寄生。人們?nèi)绻粤诉@樣的生牛肉,或者在烹調(diào)過程中,牛肉中的幼蟲沒有被殺死,就會(huì)經(jīng)口進(jìn)入人體的消化道,在人的小腸內(nèi)逐漸長大,發(fā)育為牛帶絳蟲。當(dāng)少量牛帶絳蟲寄生在小腸內(nèi),蟲體可從空腸下至回腸,然后粘在小腸黏膜上,這種情況下不會(huì)發(fā)生什么病變。當(dāng)大量的寄生蟲出現(xiàn)時(shí),絳蟲頭節(jié)吸盤可壓迫并損傷腸黏膜,此時(shí)在局部會(huì)有輕度亞急性炎癥出現(xiàn)。如果寄生蟲的數(shù)量達(dá)到一定數(shù)量時(shí),也會(huì)因蟲體結(jié)團(tuán)造成部分性腸梗阻。當(dāng)腸壁內(nèi)出現(xiàn)脫落的節(jié)片活動(dòng)時(shí),遇回盲瓣阻擋時(shí),活動(dòng)增強(qiáng),造成痙攣而產(chǎn)生腹痛等癥狀。
蟲體代謝產(chǎn)物可能對(duì)宿主有一定毒性作用。牛帶絳蟲會(huì)吸取宿主腸道內(nèi)營養(yǎng)成分,造成患者出現(xiàn)饑餓感、貧血及維生素缺乏的癥狀。由于蟲體代謝物作用,患者也會(huì)出現(xiàn)嗜酸性粒細(xì)胞數(shù)量增高、蕁麻疹、瘙癢和哮喘等變態(tài)癥狀的出現(xiàn)。牛帶絳蟲感染后,特異性抗體將會(huì)在患者血清內(nèi)出現(xiàn)。
牛帶絳蟲病的癥狀
可發(fā)生于任何年齡,潛伏期為從吞食牛囊尾蚴至糞便中出現(xiàn)蟲體節(jié)片或蟲卵,約需3個(gè)月。最低年齡為10 個(gè)月,最高年齡為86 歲,但以21~40 歲青壯年最多,一般男性多于女性。寄生人體的牛帶絳蟲成蟲多為一條,亦可多達(dá)8條,最多的一例達(dá)31條。
癥狀表現(xiàn):輕重程度與體內(nèi)寄生蟲數(shù)有關(guān)。
輕者:可毫無癥狀,糞便或內(nèi)褲中發(fā)現(xiàn)白色節(jié)片為最常見的癥狀,患者多數(shù)因此就診。妊娠節(jié)片多于大便時(shí)伴同糞便排出體外,而且常自動(dòng)地單個(gè)或兩三個(gè)節(jié)片相連從肛門爬出,在肛門周圍作短時(shí)間蠕動(dòng),并滑落到會(huì)陰或大腿部,患者感到肛門瘙癢不適。幾乎100%患者有肛門瘙癢的癥狀。
重者:癥狀明顯甚至可因并發(fā)癥而死亡。
胃腸道癥狀:中以腹痛最為常見,見于約半數(shù)病例。腹痛可在上腹部、臍周或無固定位置,可為鈍痛、隱痛、刺痛、咬痛或燒灼感,少數(shù)患者可有腸絞痛。此外還可有惡心(15.7%~46%)、嘔吐(11%)、腹瀉(10%~50%)等。食欲減退或亢進(jìn)、消化不良都較常見。
全身癥狀:乏力、體重減輕、夜間磨牙、貧血、營養(yǎng)不良等。
少數(shù)病人可有:
神經(jīng)癥狀:頭昏、神經(jīng)過敏、失眠、癲癇樣發(fā)作與暈厥等。
皮膚癥狀:過敏性瘙癢癥、蕁麻疹、結(jié)節(jié)性癢癥等。
診斷:
1.流行病學(xué):應(yīng)詢問患者民族、宗教信仰,有無生食或半生食牛肉習(xí)慣,尤其來自少數(shù)民族地區(qū)者,可供參考。
2.嘔吐或糞便排節(jié)片史:詢問排節(jié)片史很重要,嘔出或糞便排出節(jié)片幾乎即可作出診斷。觀察孕節(jié)的方法與豬帶絳蟲相同,根據(jù)子宮分支數(shù)目可區(qū)別兩者。
3. 肛門拭子法:查到絳蟲卵。
牛帶絳蟲病的診斷
牛帶絳蟲病的檢查化驗(yàn)
1.血象 血象一般無太大變化,通常不會(huì)出現(xiàn)貧血情況。嗜酸性粒細(xì)胞的數(shù)量有輕度升高,這些現(xiàn)象一般出現(xiàn)于病變的早期。
2蟲體檢查
(1).蟲卵檢查:通過糞檢可查到蟲卵甚至孕節(jié),但采用肛門拭子法查到蟲卵的機(jī)會(huì)更多。還可采用糞便淘洗法尋找孕節(jié)和頭節(jié),以判定蟲種和明確療效。因?yàn)榕Ы{蟲無子宮孔,蟲卵不能直接排入腸道,只有在妊娠節(jié)片伸縮蠕動(dòng)或破裂而將蟲卵播散到糞便中。大多數(shù)患者糞便中可找到蟲卵,但并非每位患者都可以在糞便中找到蟲卵。
1)糞便或拭子涂片檢查:用棉花拭子法作肛門涂片檢查,可檢獲蟲卵。方法簡(jiǎn)便,陽性率與沉淀法大致相等,可用于普查。發(fā)現(xiàn)的絳蟲卵,不能鑒別其蟲種,因?yàn)榕Ы{蟲與豬帶絳蟲卵極相似,兩者難以區(qū)別。蟲卵(egg)呈園球形或近球形,直徑36μm~42μm,黃褐色,卵殼很薄,自孕節(jié)內(nèi)散出后多已破裂而脫落。一般在糞檢中所見到的實(shí)際上是由胚膜包繞的六鉤蚴。胚膜上有放射狀條紋。六鉤蚴呈球形,直徑約14μm~20μm,具有三對(duì)小鉤。
2)厚涂片法、沉淀法和漂浮濃集法等可以檢查出蟲卵,其中Hein厚涂片法3次檢出率可達(dá)97%。
(2).頭節(jié)檢查 驅(qū)蟲治療后24h,留取全部糞便檢查頭節(jié)可幫助考核療效和鑒別蟲種??蓪⒓S便置一大容器中用清水反復(fù)漂洗直至糞液澄清,將沉渣轉(zhuǎn)到玻璃容器中襯以黑色背景,仔細(xì)查找頭節(jié)。如遇蟲體糾結(jié)應(yīng)小心解開并順鏈體向細(xì)端尋找。牛帶絳蟲的頭節(jié)呈近四方形,較大而無頂突與小鉤,豬帶絳蟲頭節(jié)呈圓形,較小且具頂突,其上有兩排小鉤。頭節(jié)被驅(qū)出表明治療徹底。如有多蟲感染可能時(shí)應(yīng)注意鏈體條數(shù)與頭節(jié)數(shù)是否一致。
(3).詢問病史:對(duì)發(fā)現(xiàn)牛帶絳蟲病十分重要,牛帶絳蟲孕節(jié)常逸出肛門引起患者注意。病人常自帶排出的孕節(jié)前來就診。觀察孕節(jié)的方法與豬帶絳蟲相同,根據(jù)子宮分支的數(shù)目和特征可將兩者區(qū)別。若節(jié)片已干硬,可用生理鹽水浸軟,或以乳酸酚浸泡透明后再觀察。牛帶絳蟲妊娠節(jié)片子宮分支數(shù)為15~30個(gè),呈對(duì)分支狀,豬帶絳蟲妊娠節(jié)片子宮分支為7~13個(gè),呈樹枝狀。將混在糞便中的節(jié)片挑出并用清水洗凈,夾于兩載玻片之間,對(duì)著光線肉眼即可分辨子宮分支數(shù)目與形狀。
3.分子生物學(xué)檢查 檢測(cè)牛帶絳蟲卵可通過DNA-DNA斑點(diǎn)印漬法。近年有用聚合酶鏈反應(yīng)(PCR)來檢測(cè)人體內(nèi)牛帶絳蟲或豬帶絳蟲成蟲擴(kuò)增,主要是在糞便中蟲卵或蟲體脫落的外被體表物質(zhì)的微量種特異性DNA序列,此法特異性與靈敏性均很高。
4.免疫學(xué)檢查 用蟲體勻漿或蟲體蛋白質(zhì)作抗原進(jìn)行皮內(nèi)試驗(yàn)、環(huán)狀沉淀試驗(yàn)、補(bǔ)體結(jié)合試驗(yàn)或乳膠凝集試驗(yàn)可檢測(cè)體內(nèi)抗體,陽性符合率為73.7%~99.2%。用酶聯(lián)免疫吸附試驗(yàn)也可檢測(cè)宿主糞便中特異性抗原,靈敏性可達(dá)100%,且具有高度特異性,與蛔蟲、微小膜殼絳蟲、鉤蟲和鞭蟲無交叉反應(yīng)。
牛帶絳蟲病重要的并發(fā)癥有腸穿孔及繼發(fā)性腹膜炎、闌尾炎、腸梗阻等,多因鏈體或節(jié)片阻塞所致??赡馨l(fā)生體液和電解質(zhì)的丟失、腸壁循環(huán)障礙、壞死和繼發(fā)感染,極少導(dǎo)致死亡。
牛帶絳蟲病的鑒別診斷
豬帶絳蟲病(taeniasis solium)是由豬帶絳蟲(taenia solium)成蟲寄生在人體小腸所引起的一種腸絳蟲病,又稱豬肉絳蟲病、鏈狀帶絳蟲病。其形態(tài)和生活史與牛帶絳蟲有許多相似之處。豬帶絳蟲成蟲寄生在人腸道為腸豬帶絳蟲病,其幼蟲寄生在人皮下組織、肌肉、腦等組織器官內(nèi)則為豬囊尾蚴病(囊蟲病)。囊蟲病是人重要寄生蟲病之一。
臺(tái)灣流行的帶絳蟲,其成蟲形態(tài)像牛帶絳蟲,而幼蟲卻類似豬帶絳蟲的囊尾蚴,具有發(fā)育不良的小鉤;其囊尾蚴多寄生在鹿、野山羊、野豬、猴等動(dòng)物的肝內(nèi),也可感染豬和牛。人體感染因生食野生動(dòng)物肝所致,亦可因生食豬、牛肉和內(nèi)臟而受染。
牛帶絳蟲病的并發(fā)癥
牛帶絳蟲病重要的并發(fā)癥有腸梗阻與急性闌尾炎,多因鏈體或節(jié)片阻塞所致。
腸梗阻指腸內(nèi)容物在腸道中通過受阻。為常見急腹癥,可因多種因素引起。發(fā)病的初始,梗阻腸段先有解剖和功能性改變,然后發(fā)生體液和電解質(zhì)的丟失、腸壁循環(huán)障礙、壞死和繼發(fā)感染,最后可致毒血癥、休克、死亡。
牛帶絳蟲病的預(yù)防和治療方法
1. 控制傳染源 在流行區(qū)應(yīng)進(jìn)行普查普治,治療病人和帶蟲者。
2. 加強(qiáng)糞便管理 注意牧場(chǎng)清潔,勿使人糞污染牧場(chǎng)水源,避免牛受感染。加強(qiáng)對(duì)牛的飼養(yǎng)管理,為防止牛感染,應(yīng)將廁所與牛舍分開,以防牛吃人的大便。
3.加強(qiáng)衛(wèi)生宣教,注意個(gè)人衛(wèi)生,改良飲食和衛(wèi)生習(xí)慣,肉類必須煮熟煮透,切生菜和熟菜的刀、砧板要分開,用后應(yīng)洗刷干凈,防止污染。
4.加強(qiáng)肉類檢查,禁止出售含囊尾蚴的牛肉。加強(qiáng)屠宰場(chǎng)的工作,嚴(yán)禁出售有牛帶絳蟲幼蟲的牛 肉。
牛帶絳蟲病的中醫(yī)治療
(1)南瓜子仁:取帶皮南瓜子75~120g,炒熟后去殼,得南瓜子仁并研成細(xì)末。成人口服南瓜子粉80g直接服用;或加少量水煮后再服亦可。兒童酌減。
(2)檳榔:可用切好的檳榔片,劑量:10歲以下小兒用30g,婦女與體弱成年男子50~60g,體格健壯者80g。將檳榔置500ml水中煎煮至200ml左右。
清晨空腹時(shí)先服南瓜子,1小時(shí)后服檳榔煎劑,半小時(shí)后再服20-30g硫酸鎂導(dǎo)瀉。多數(shù)患者在5-6小時(shí)內(nèi)即排出完整的蟲體,若只有部分蟲體排出時(shí),可用溫水坐浴,讓蟲體慢慢排出,切勿用力拉扯,以免蟲體前段和頭節(jié)斷留在消化道內(nèi)。
龍芽草:葉芽全粉0.7~0.8克/千克體重或葉芽浸膏 40毫克/千克體重,空腹一次頓服,1.5小時(shí)后再服硫酸鎂, 48小時(shí)內(nèi)可排出蟲體。
若有腹痛、腹瀉等癥狀時(shí),宜調(diào)理脾胃,選用健脾丸:黨參、白術(shù)、陳皮、炒麥芽、炒山植、積殼等;腹痛較重加香附、川楝子;氣血虧虛用八珍湯。
牛帶絳蟲病的西醫(yī)治療
(一)治療
目前治療牛帶絳蟲病的藥物較多,而且療效顯著,經(jīng)驅(qū)蟲治療后大多可以痊愈,預(yù)后良好。下列藥物可供選擇。
1.吡喹酮 對(duì)牛帶絳蟲與豬帶絳蟲均有良好殺蟲作用,為目前首選藥物。10毫克/千克體重,總量不超過0.5克,清晨空腹1次頓服, l~2小時(shí)后服瀉藥,服藥當(dāng)天或次日排出零碎蟲體與節(jié)片,服藥后可出現(xiàn)頭暈、惡心、腹痛、等麻疹等,個(gè)別可出現(xiàn)心電圖改變,所以服藥時(shí)應(yīng)遵醫(yī)囑或住院治療。其殺蟲機(jī)制主要是損傷破壞蟲體皮層表面細(xì)胞,使蟲體表膜對(duì)鈣離子通透性增高,引起蟲體肌肉麻痹與痙攣,頸部表皮損傷,進(jìn)而破潰死亡。有人認(rèn)為2.5~5mg/kg體重,頓服,也可獲滿意療效?;颊唑?qū)蟲服藥前晚宜禁食。
2.阿苯達(dá)唑阿苯達(dá)唑?yàn)橐桓咝У投镜?a href="/w/%E5%B9%BF%E8%B0%B1" title="廣譜">廣譜驅(qū)蟲藥。臨床可用于驅(qū)蛔蟲、蟯蟲、絳蟲、鞭蟲、鉤蟲、糞圓線蟲等。成人劑量為800mg/d,連服3天,副作用輕微。
3.甲苯達(dá)唑 能抑制牛帶絳蟲攝取葡萄糖,導(dǎo)致能量不足蟲體麻痹。劑量成人和兒童均為300mg/次,2次/d,連服3天。甲苯達(dá)唑可完整驅(qū)出蟲體,多數(shù)可找到頭節(jié),療效幾近100%。
4.氯硝柳胺(滅絳靈) 能抑制絳蟲線粒體的氧化磷酸化作用??诜蟛灰孜?,腸道中局部藥物濃度較高,蟲體頭節(jié)在腸內(nèi)被消化溶解。成人藥量為2~3克,分2次服用,間隔l小時(shí),小兒藥量酌減。
5.鶴草酚 對(duì)牛和豬絳蟲均有直接殺死作用,作用于頭節(jié)、頸節(jié)和體節(jié),能迅速穿透絳蟲體壁,使蟲體痙攣致死。劑量為 25mg / kg ,清晨空腹 l 次頓服, 1 個(gè)半小時(shí)后常規(guī)服瀉劑硫酸鎂。注意服藥時(shí)不要引起嘔吐,以免節(jié)片返流人胃內(nèi)引起囊蟲病。
6.二氯甲雙酚 對(duì)絳蟲有快速殺死和破壞作用,蟲體排出時(shí)多不成形,劑量 2 一 4g ,以嚼辟為宜,療程 1 一 2 天,不需用瀉劑,副作用有惡心、嘔吐、腹痛、腹瀉,黃疽及嚴(yán)重肝病者忌用。
7.甲苯咪唑 為廣譜驅(qū)蟲藥物,成人每次 300mg ,每日 2 次,療程 3 天。小兒每次 10Omg ,每日 2 次,連用 3 天。服藥后能排出完整蟲體,多數(shù)能找到蟲頭節(jié),療效可達(dá) 100 %。副作用少,孕婦可能有致畸作用,故需禁用。
(二)預(yù)后
本病預(yù)后良好。服藥后應(yīng)留取24小時(shí)糞便,仔細(xì)淘洗檢查有無頭節(jié)。如未得頭節(jié),應(yīng)加強(qiáng)隨訪,若3-4個(gè)月內(nèi)未發(fā)現(xiàn)節(jié)片和蟲卵則可視為治愈。
牛帶絳蟲病吃什么好?
寄生蟲病的營養(yǎng)不良,不想吃東西,面部蒼白,日漸消瘦,腹脹且痛、口渴煩躁等癥狀出現(xiàn)時(shí),即可吃此菜。
原料:
使君子5-10克,豬瘦肉100克,鹽少許。
制作:
1、將使君子去殼,取出使君子肉備用。
2、將使君子肉和豬瘦肉一起剁碎和勻,加入少許鹽,二者做成肉餅。
3、將使君子肉餅放入盤內(nèi),隔水用旺火蒸熟或煮粥時(shí)放在飯面上蒸熟即成。
海南椰雞湯
原料:
椰子1只,雞1只(約重600克),姜片10克,核桃仁50克,紅棗50克,清水約用1500克,鹽少許。
制作:
1、雞洗干凈去皮,放入滾水中,浸約5分鐘,斬成大塊;核桃仁用水浸泡,去除油味;紅棗洗凈去核;椰子取汁,椰肉切塊。
2、把雞、姜片、核桃仁、棗、椰汁與椰肉同放10碗滾開水中,加姜片,用猛火滾起后,改用文火煲3小時(shí),加鹽調(diào)味即成。
參看
|
關(guān)于“牛帶絳蟲病”的留言: | 訂閱討論RSS |
目前暫無留言 | |
添加留言 |